You truly are the sunshine in my darkest hour , the dew on the rose of life 你是我黑暗中的阳光，玫瑰花上的露水。
Gwt ： in the twilight , in the evening , in the dark hours of the night 新译本：那时是黄昏、傍晚，是在夜里，天黑的时候。
Even in the darkest hours nature is awake . would that more of us had the eyes to see 瑟恩：纵使是最黑暗的时刻，自然也是清醒的。希望我们也能够看得清楚。
Sorrow that has lost its memory is like the dumb dark hours that have no bird song , but only the cricket ' s chirp 失忆的哀伤犹如喑哑晦涩的时光，没有鸟儿的悦鸣，只有蟋蟀唧唧歌唱。
It was the hour - - the darkest hour for the parliamentary forces - - that brought the man , oliver cromwell 正是在这个时刻? ?对议会党人的军队极其不利的时刻? ?造出了奥利弗?克伦威尔这个伟大人物。
Nobody ever was told how izz spent the dark hours that intervened between angel clare s parting from her and her arrival home 在安琪尔克莱尔离开她以后和她回家之前这段时间里，没有人知道这段黑暗的时间伊茨是怎样度过的。
His simple insight was that many suicides could be averted if the despairing had emotional support in their darkest hour 他对此事的理解很简单，即如果陷入绝望的人在他最无助的时刻有了精神支持，那么他们中许多人就能避免自杀的悲剧。
In his darkest hour , daughter atsuko ( frequent ozu heroine , hara setsuko ) shows her beleaguered father the hard - won dignity in starting over 也是原节子代表作，这个洞悉世情的次女儿与父亲起舞，成为全片焦点，也为时代作了精采的解读。
It is this gospel of light which is needed for this dark hour , this gospel of victory for this day of defeat , this gospel of deliverance for this day of bondage 这黑暗的世代，需要的是光明的福音，在这个败亡的日子里得胜的福音，在这个充满捆绑的日子里得释放的福音。
A terrifying struggle for survival drives the pace of the story as mankind ' s darkest hour is presented to the reader from the perspective of a small town 以一个小镇为透视点，人类最黑暗的时刻被呈现给了读者，而为了生存而进行的令人心惊胆战的斗争加剧了故事的节奏感。
